Sunday, September 20, 2009

How to: Halloween Decoration/Pins




Un piccolo tutorial per realizzare passo per passo delle decorazioni di Halloween in feltro,
in particolare io ho scelto una zucca e un fantasmino.
Queste creazioni potranno essere appese come decorazioni oppure indossate come spille ^^
Leggete il resto e buon divertimento!

This is a little tutorial to make some felt Halloween decorations, I chose a chubby pumpkin and a little ghots. These creations can be hang as home ornament or wore as pins! ^^ Read the rest clicking on "leggi tutto" and have fun!





Materiale:
  • Fogli di feltro 2/3mm arancione, marrone, bianco, nero, rosa;
  • Ago e Filo
  • Cartoncino bianco
  • Matita
  • Pennarello
  • Forbici
  • Pennarello per tessuti
  • Basi per spille
  • Nastro nero largo 1 cm o più
  • Ovatta
Material:
  • Felt fabric sheets: orange, white, pink, black, brown
  • needle and thread in matching colours
  • White cardboard paper
  • Pencil
  • Scissors
  • felt-tip
  • fabric felt-tip
  • pins bases
  • black ribbon of 1 cm width or more
  • filling

Cominciamo a tracciare a matita le sagome delle figurine che andremo a realizzare sul cartoncino bianco.
Let's start drawing with pencil the shapes of the figures on white cardboard paper.


Ricalchiamo le figure con il pennarello nero.
Trace the sketches with the black felt tip.



Tagliamo le sagome delle figurine e dei particolari come occhi e guance.
Cut the shapes of the figurines and of the details as eyes and cheeks.

Ricalchiamo le sagome delle figurine e dei dettagli sui fogli di feltro con il pennarello per stoffa, ricordate che avremo bisogno di due copie del corpicino, e vi consiglio di ricalcarli in modo speculare :)
Let's trace the silhouettes of the figurines and of details on the felt fabrics with the fabric felt-tip, remember that we'll need two copies of the bodies and I suggest You to trace them in a simmetric way :)


Tagliamo le sagome.
Let's cut all the shapes.



Cominciamo con il retro delle figurine: dobbiamo cucire prima di tutti il nastro e la spilla al centro.
Let's start from the back piece, we'll need to sew the black ribbon first of all and the pin base at the center.

Adesso ci occuperemo dei pezzi a fronte, dobbiamo cucire tutti i dettagli come occhi e bocca.
Now we have to sew the front pieces as eyes, cheeks and mouth.


Cominciamo a cucire il pupazzino e ricordatevi di cominciare a riempire con il materiale di riempimento man mano che andate avanti con i dettagli.
Let's start sewing the two pieces of the body, and remember to start filling the body gradually while sewing.



Per la zucca dobbiano lavorare per 3 fasi: per dare l'idea dello "spicchio" dobbiamo riempire ogni zona e dare qualche punto lungo le linee dello schizzo.
For the pumpkin we have to work in 3 phases, we have to fill every warter and we have to sew few stitches along the lines of the skecthing to create a 3D sense.

Ecco come risulterà alla fine.
Gli occhi mi sembravano un po' vuoti così ho deciso di dargli un luccichio utilizzando una perlina rossa.
Andrebbe fatto all'inizio perché la cucitura si vedrebbe dietro la spilla :)
That's how it will look like at the end. The eyes looked kind of empty to me, so I decided to give them an "evil shine" sewing a red bead. It should be done at the beginning though, because it will appear in the back of the pin :)

Potete anche indossare queste creazioni la sera di Natale!
Sono perfette come ferma-sciarpa! Dovete solo fermare il nastrino dietro la spilla ^^
Divertitevi!
You can wear these ornaments on Halloween night! They're perfect as scarf-pins! You only have to hide the ribbon behind the pin ^^ Enjoy!


Questi tutorial sono realizzati per chi si avvicina al mondo dell'handmade o per chi ha voglia di passare due ore di divertimento.
Se volete vendere le vostre creazioni siete liberi di utilizzare le tecniche base suggerite in questi tutorial ma vi prego di usare la vostra fantasia per realizzare vostri design originali.
Poiché questi tutorial non sono realizzati a scopo commerciale vi prego di seguire i seguenti DO&DON'Ts:
NON copiare, pubblicare in nessuna sede questo tutorial senza autorizzazione scritta
NON spacciarlo per tuo
NON vendere le creazioni realizzate con questo tutorial
Puoi prendere in prestito un'immagine e linkare il blog

These tutorials are made for people who are approaching handmade or for people who wants to have a couple of hours of fun.
If You'd like to sell your creations You are free to use basic techniques which these tutorials offer but use your fantasy to make your designs origiinal!
As they're not made for commercial purposes please follow these Do&Don'ts:
DO NOT copy, alter or publish anywhere this tutorial without written permission
DO NOT claim it as yours
DO NOT sell creations made from these tutorials

You can borrow an image linking back it to the blog.


17 comments:

The Indie Handmade Show said...

Che bello Saori! Grazie! ^^

Ilaria said...

Saori sei mitica!
E poi altra cosa: sei stramancina come meeeeeeee!
Segno di grande intelligenza ( modestia no, ma intelligenza sì!!!)
Bravissima...e hai vissto che a mano vengono una meraviglia?

Baciuz!

cicoria said...

Che carine queste decorazioni. Complimenti per il tuo tutorial, è chiarissimo!
Ciao, a presto!

Pepi said...

Que bonitooooooo......son muy graciosos. Gracias por compartír. Un saludo.

RedFenyx said...

@Maria: Ma prego! Mi sono divertita un sacco a farlo XD
Anzi se hai bisogno di qualche tutorial per il tuo blog i miei sono e saranno (perché ne ho altri in progetto) al tuo servizio! ;D

@Ila: ahahha devo ancora raccontare le peripezie nel campo del cucito eh! XD E grazie mille per i tuoi preziosissimi consigli! ;D
Ma sarà che la creatività va ai mancini??? ahahha Scherzi a parte.... ho avuto qualche problema con la macchina fotografica, perché l'ideale (a livello di luce) sarebbe stato averla a sinistra ma io sono mancina.... invece le forbici le uso con la destra e ho scoperto che l'ago lo uso con entrambe ahahha non sapevo più dove cacciare il treppiede....

@Cico: uuuH! Detto da una maestra del cucito come te ;D Mi ha detto l'Ila che cuci tutto a mano!!! O___O Che brava!
Sono contenta che sia chiaro comunque... a parte la prolissità... eheheh

@Pepi: Hola Pepi, muchas gracias por tu comentario, en el post precedente también ^^
Soy felìz que te gustò!

Dina Fragola said...

Oh, thanks for sharing!

Swiedebie said...

Great pictures taken and detailed. Thanks for sharing with us! Well done!

Rita alias alatvian said...

Nice! Thank you!

Perline e bottoni said...

Grazie

Midnight Creations said...

Super cute, love the pumpkin. Thanks for sharing.

Rosi Jo' said...

L'idea è meravigliosa, mi si è accesa una luce. Se la mia collega mi aiuta proverò a fare una spilla zucca per ogni bambino della mia classe.
Complimenti è proprio un bel lavoro!!
Grazie, obbligata:)
xxx Rosi

I bijoux dello Stregatto said...

Very nice!!

The Indie Handmade Show said...

Nooo, ma mi hai letto nel pensiero! Fantastico! :D
Mi piacerebbe organizzare una sorta di festa del tutorial! Non so, tipo una settimana dedicata a tutorial e simili, oppure un appuntamento fisso su base settimanale. Io sto cercando di accozzare qualcosa (nn sono molto brava, uffi!), però volevo anche chiedere a voi, penso che ne verrebbe fuori una cosa carina, il problema è trovare abbastanza persone disponibili.. Secondo te potrebbe funzionare?

RedFenyx said...

@Maria: Ti mando una mail :)

amrita said...

deliziosi!ma sei mancina?

RedFenyx said...

Grazie Amrita!
Sìsì mancinissima ^^

Avstron said...

Che carino! Il fantasmino soprattutto è un amore!